Prevod od "sono buone notizie" do Srpski


Kako koristiti "sono buone notizie" u rečenicama:

Ma se sono buone notizie, dovresti dirgliele ora.
Ali ako je vest dobra, odmah mu reci.
Se questa gente è chi credo che sia, vi dico che non sono buone notizie.
Ako je ono što mislim da jest, nije dobro.
Queste sono buone notizie, soldato Si, signore ma non dobbiamo sottovalutare il Collettivo
Dobra vijest. Ne smijemo podcijeniti kolektiv.
Occhio pero' che non sono buone notizie.
Samo da te upozorim, nije lepo.
Se sono buone notizie, puo' dirle anche a loro.
Ako je dobra vest, recite i njima.
Se non sembrasse cosi' giu' di corda, direi che sono buone notizie.
Da ne zvuèiš tako snuždeno, rekao bih da su to dobre vijesti.
Perche' non sono buone notizie per lei?
Zašto to nije dobra vijest za vas?
Stamattina mi ha chiamato un'infermiera dalla sua casa di cura e non ci sono buone notizie.
Jutros me zvala njegova sestra iz hospicija i nije dobro.
Beh, si', ma ci sono buone notizie.
Da, ali imam i dobre vijesti.
Giusto perche' tu non vada a suicidarti, ci sono buone notizie.
Da se ne ubiješ, ima i dobrih vijesti.
"Voi e i vostri genitori morirete." Non sono buone notizie.
"Vi i vaši roditelji æete pomrijeti." Jako loš podatak!
Sono buone notizie, possiamo gestire la condizione con l'ematina.
Ovo su dobre vesti. Leèiæemo hematinom.
Mi piace chiamarlo solo quando ci sono buone notizie.
Zovem ga samo kad imam dobre vijesti.
Ti prego, dimmi che sono buone notizie.
Molim te reci da je nešto lepo.
Senti, quello che dico e' che sono buone notizie, quindi perche' devi sistemarle?
Vidi, hoæu reæi da je to dobra vest, zašto se optereæivati?
Ci sono buone notizie per te.
Imam neke dobre vijesti za vas.
Esatto, ma non sono buone notizie per te.
I jesam, ali ne zbog onoga što želiš.
Ti prego, dimmi che ci sono buone notizie.
Reci da imaš i dobru vest.
Nemmeno io, ma ci sono buone notizie.
Nisam ni ja, ali imam dobre vesti.
Perche' cio' che sento da tutti, sono buone notizie.
Jer svi mi govore dobre vesti.
Dunque sembra che stia dando un quadro davvero cupo di questo posto, ma vi prometto che ci sono buone notizie.
Делује као да приказујем суморну слику овог места, али обећавам да има и добрих вести.
Ci sono buone notizie? Certo, ce ne sono.
Ima li dobrih vesti? Naravno da ima.
Ci sono buone notizie. Prima di tutto, vi dico che abbiamo fatto molti progressi.
Ima dobrih vesti. Pre svega, prevalili smo dug, dug put.
Così ho dovuto inventare qualcosa che avesse a che fare con la mattina, perché ci sono buone notizie la mattina.
Tako da sam morala da smislim nešto da radim ujutru, jer su dobre vesti ujutru.
Disse: "Non sono buone notizie, vero?"
Rekao je: „Nisu dobre vesti, zar ne, sine?“
Ma non vi preoccupate, ci sono buone notizie.
Ali ne brinite, ima dobrih vesti.
Quanto all'efficienza -- E, l'energia per unità di servizio erogato -- qui finalmente ci sono buone notizie.
Sada, efikasnost, E, energija utrošena za svaku ovu uslugu, ovde, najzad imamo malo dobrih vesti.
3.3267760276794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?